-
1 payment in part
-
2 teilweise Zahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > teilweise Zahlung
-
3 payment in part
-
4 paiement partiel
частичная выплата, частичная оплата, уплата части стоимости, частичная уплата -
5 partial payment
частичная уплата; частичный платежpayment by instalments — платёж в рассрочку, уплата частями
Синонимический ряд:monthly payment (noun) buying on credit; contract payment; down payment; installment; monthly payment; payment; payoff; periodic payment; portion -
6 lyhennysmaksu
частичная уплата, частичная оплата -
7 partial payment
частичная уплата, частичный платежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > partial payment
-
8 partial payment
частичная уплата, частичный платежАнгло-русский словарь экономических терминов > partial payment
-
9 payment in part
-
10 Teilzahlung
сущ.1) общ. частичный взнос, (тк.sg) уплата в рассрочку2) юр. выплата в рассрочку, выплата по частям, платёж в рассрочку, рассроченный платёж, уплата отдельными взносами, частичная оплата, частичная уплата, частичный платёж3) экон. долевой взнос, долевой платёж, уплата по частям4) фин. в рассрочку, оплата в рассрочку, часть5) внеш.торг. деловой взнос, уплата в рассрочку, частичный платеж -
11 acompte
сущ.1) общ. аванс, задаток, частичная уплата в счёт долга2) разг. затравка, небольшая услуга, предвкушение, удовольствие (в ожидании большего)3) тех. частичная уплата4) экон. авансовый платёж (это не задаток (arrhes), ибо при срыве договора он подразумевает компенсацию ущерюа)5) фин. частичная уплата, аванс -
12 osamaksu
yks.nom. osamaksu; yks.gen. osamaksun; yks.part. osamaksua; yks.ill. osamaksuun; mon.gen. osamaksujen; mon.part. osamaksuja; mon.ill. osamaksuihinosamaksu очередной взнос osamaksu платеж в рассрочку, рассрочка, уплата в рассрочку osamaksu рассрочка, оплата в рассрочку osamaksu рассрочка платежа osamaksu частичная оплата osamaksu частичный платеж, частичная оплата, частичная уплата, частичный взнос vähittäismaksu: vähittäismaksu, osamaksu рассрочка платежа, платеж в рассрочку, частичная оплата
рассрочка, оплата в рассрочку ~ частичная оплата -
13 lyhennysmaksu
lyhennysmaksu частичная уплата, частичная оплата
частичная уплата, частичная оплата -
14 osamaksu
2) платеж в рассрочку, рассрочка, уплата в рассрочку4) рассрочка, оплата в рассрочку6) частичный платеж, частичная оплата, частичная уплата, частичный взнос* * *ostaa osamaksulla — покупа́ть в рассро́чку
-
15 acompte
m2) разг. аванс, затравка; небольшая услуга; удовольствие ( в ожидании большего); предвкушение••prendre un acompte — заморить червячка; перекусить -
16 osasuoritus
yks.nom. osasuoritus; yks.gen. osasuorituksen; yks.part. osasuoritusta; yks.ill. osasuoritukseen; mon.gen. osasuoritusten osasuorituksien; mon.part. osasuorituksia; mon.ill. osasuorituksiinosasuoritus исполнение роли osasuoritus частичный взнос, частичная уплата
частичный взнос, частичная уплата ~ исполнение роли -
17 acompte provisionnel
сущ.1) общ. предварительная частичная уплата налога, частичная уплата в счёт платежа2) юр. предположительный авансовый платёж (в счёт уплаты налога), предварительный взносФранцузско-русский универсальный словарь > acompte provisionnel
-
18 in payment for
-
19 liquidazione parziale
сущ.экон. частичная ликвидация, частичная оплата, частичная уплатаИтальяно-русский универсальный словарь > liquidazione parziale
-
20 part
1. n часть, доляin part — частично, частью
2. n часть; доляan hour is the twenty fourth part of the day — час — одна двадцать четвёртая часть суток
3. n редк. группа, фракция4. n участие; обязанность, дело5. n часть, том; серия6. n обыкн. часть тела, орган, член7. n роль, значениеa building that plays many parts — здание, которое используется для различных целей; полифункциональное здание
8. n сторона, аспектthe annoying part of the matter is that … — неприятная сторона этого дела в том …
9. n обыкн. край, местностьmalaria-stricken parts of the country — районы страны, где свирепствует малярия
the most densely populated and poverty stricken part of London — наиболее густонаселённые и бедные районы Лондона
10. n уст. способности11. n амер. пробор в волосахчасть, форма
12. n тех. деталь, часть13. n муз. партия, голос14. n архит. 1on the one part … on the other part … — с одной стороны … с другой стороны …
in good part — благосклонно, милостиво, без обиды
in bad part — неблагосклонно, с обидой
to take smth. in good part — не обидеться
15. v разделять, отделять, делить на части16. v разделяться, отделяться; разъединяться17. v разлучать, разъединятьpart the hair — делать пробор; разлучать; разлучиться; расставаться; расстаться
18. v разлучаться, расставаться19. v разнимать20. v расчёсывать на пробор21. v отличать, выделять22. v разг. расставаться23. v разг. платить24. v разг. умирать25. v разг. уст. делить26. v разг. мор. срываться с якоряthe best part of an hour — почти час, добрый час
27. adv частью; отчасти; частичноСинонимический ряд:1. incomplete (adj.) fractional; fragmentary; incomplete; partial2. appendage (noun) appendage; limb; member; organ3. characterization (noun) characterization; lead4. division (noun) chapter; district; division; parcel; partition; passage; portion; quarter; region; section; segment; slice; subdivision5. duty (noun) charge; duty; function; office; responsibility6. piece (noun) component; constituent; cut; element; factor; fraction; fragment; ingredient; moiety; piece7. ration (noun) allocation; allotment; allowance; apportionment; bite; concern; dividend; interest; lot; measure; meed; partage; participation; proportion; quantum; quota; ration; share8. role (noun) character; impersonation; personification; role9. side (noun) side10. apportion (verb) allot; apportion; deal out; distribute; mete out; parcel out; portion; share11. depart (verb) depart; die; go; leave; pass away; pass on; quit; vacate; withdraw12. separate (verb) break; break off; break up; cleave; detach; dichotomize; disconnect; disjoin; disjoint; dissect; dissever; dissociate; disunite; divide; divorce; partition; rupture; section; segment; separate; sever; split; split up; sunder; uncombineАнтонимический ряд:aggregate; all; amount; arrive; body; bulk; combination; completeness; compound; entirety; everything; gross; integrity; join; mass; nothing; total; whole
См. также в других словарях:
УПЛАТА В СЧЕТ ПРИЧИТАЮЩЕЙСЯ СУММЫ — (payment on account) 1. Платеж за поставленные товары и услуги до выставления окончательного счета. См. также: депозит (deposit). 2. Частичный платеж в счет обязательства. В бухгалтерских книгах ремитента оплаченная сумма заносится в кредит счета … Словарь бизнес-терминов
УПЛАТА В СЧЕТ ПРИЧИТАЮЩЕЙСЯ СУММЫ — (payment on account) 1. Платеж за поставленные товары и услуги до выставления окончательного счета. См. также: депозит (deposit). 2. Частичный платеж в счет обязательства. В бухгалтерских книгах плательщика оплаченная сумма заносится в кредит его … Финансовый словарь
уплата в счет причитающейся суммы — 1. Платеж за поставленные товары и услуги до выставления окончательного счета. См. также: deposit (депозит). 2. Частичный платеж в счет обязательства. В бухгалтерских книгах плательщика оплаченная сумма заносится в кредит его счета как частичная… … Справочник технического переводчика
Давность — В гражданском праве означает вообще такое изменение юридических отношений, которое находится в зависимости от времени. Путем Д. расширяется или суживается правовая сфера лица. Д. является в достаточно выработанном виде уже в римском праве, под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
Сбербанк России — (Sberbank of Russia) Сбербанк России, история банка, деятельность банка Сбербанк России, история банка, деятельность банка, руководство банка Содержание Содержание Сберба́нк Росси́и Собственники и руководство Деятельность… … Энциклопедия инвестора
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нидерланды — Королевство Нидерландов Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Европе. Владения… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
ЛИБЕРАЛИЗМ — Традиционная концепция либерализма. Основная идея либерализма, возникшего в 17 и 18 вв. и вступившего в пору расцвета в 19 в., состоит в том, что человек должен располагать свободой для определения своей собственной судьбы. С точки зрения… … Энциклопедия Кольера
Жилищное кредитование — Ипотека это залог недвижимого имущества. Залог, в свою очередь, один из способов обеспечения исполнения обязательства денежного требования кредитора залогодержателя к должнику (залогодателю). Как способ обеспечения надлежащего исполнения… … Википедия